Historical Movies

Polish historical feature films.
Information

TitleZAKAZANE PIOSENKI
Title (english)Forbidden Songs
Title (translated)
DirectorBuczkowski, Leonard
ScriptLudwik Starski
CinematographyAdolf Forbert
Country of productionPoland
Release date8-01-1947
Year1946
Production period1946-1955
Historical period1939-1945
Film formatblack and white; 3030 m ( the first version), 3000m ( the second version); 97 min
LanguagePolish
MusicRoman Palester
SoundStanisław Urbaniak, Józef Koprowicz
CastDanuta Szaflarska (Halina Tokarska), Janina Ordężanka (matka Haliny i Romana), Jerzy Duszyński (Roman Tokarski, brat Haliny), Jan Świderski (Ryszard, ukochany Haliny), Jan Kurnakowicz (muzyk Cieślak, sąsiad Tokarskich), Stanisław Łapiński (muzyk, znajomy Cieślaka i Tokarskich), Zofia Jamry (volksdeutschka Maria Kędziorek), Konstanty Pągowski (dozorca Antoni), Józef Maliszewski (kierownik atelier filmowego), Hanka Bielicka (śpiewaczka uliczna), Maria Bielicka (deklamatorka), Janina Draczewska (kioskarka), Alina Janowska (śpiewaczka uliczna), Helena Puchniewska (handlarka w pociągu), Stanisława Piasecka (śpiewaczka w pociągu (w czołówce widnieje jedynie nazwisko aktorki, najprawdopodobniej chodzi właśnie o Stanisławę Piasecką)), Beata Artemska, Zofia Mrozowska (żydowska śpiewaczka uliczna), Ludwik Tatarski (gestapowiec), Kazimierz Wichniarz (gestapowiec przeprowadzający rewizję u Tokarskich), Bolesław Bolkowski (granatowy policjant), Jarosław Skulski (gestapowiec), Henryk Szweizer (Żyd ukrywający się w domu, w którym mieszkają Tokarscy), Leon Pietraszkiewicz (śpiewak uliczny), Feliks Żukowski (Jurek, dowódca Romana i Ryszarda), Włodzimierz Kwaskowski, Czesław Piaskowski (uliczny śpiewak, inwalida), Andrzej Łapicki (wykonawca wyroku na skrzypku - konfidencie), Jerzy Przybylski, Leon Łabędzki, Henryk Modrzewski (znajomy Cieślaka spotkany na ulicy), Henryk Borowski (wykonawca wyroku na Marii Kędziorek), Stefan Śródka (wykonawca wyroku na Marii Kędziorek), Zygmunt Urbański, Bronisław Darski (śpiewak w pociągu), Kazimierz Szubka, Kazimierz Brusikiewicz (żołnierz; nie występuje w czołówce), Marian Dąbrowski (uchodźca z Warszawy; nie występuje w czołówce), Kazimierz Dejunowicz (uchodźca z Warszawy; nie występuje w czołówce), Barbara Drapińska (dziewczyna; nie występuje w czołówce), Edward Dziewoński (gestapowiec przeprowadzający rewizję u Tokarskich (nie występuje w czołówce)), Halina Jabłonowska (nie występuje w czołówce), Wanda Jakubińska (kobieta w obozie uchodźców w Pruszkowie (nie występuje w czołówce)), Juliusz Kalinowski (śpiewak na moście; nie występuje w czołówce), Janusz Kłosiński (gestapowiec - tłumacz w mieszkaniu Tokarskich (nie występuje w napisach)), Wacław Kowalski (śpiewak z gitarą (nie występuje w czołówce)), Zdzisław Lubelski (pasażer w pociągu zajmujący się handlem (nie występuje w czołówce)), Adam Mikołajewski (kolejarz przejmujący "rozpylacz" (nie występuje w czołówce)), Artur Młodnicki (niemiecki oficer (nie występuje w czołówce)), Irena Netto (słuchająca muzyki Chopina w mieszkaniu Tokarskich (nie występuje w czołówce)), Witold Sadowy (zastrzelony przez podziemie skrzypek-konfident (nie występuje w czołówce)), Zbigniew Skowroński (nie występuje w czołówce), Zdzisław Szymański (przyjaciel Romana słuchający jego opowieści (nie występuje w czołówce)), Igor Śmiałowski (gestapowiec zabijający niewidomego akordeonistę (nie występuje w czołówce)), Roman Wasilewski (nie występuje w czołówce), Ewa Zdzieszyńska (nie występuje w czołówce)
ScenographyAnatol Radzinowicz, Józef Galewski, Czesław Piaskowski
CostumesWładysław Osiński
MontageRóża Pstrokońska
Hair and make-upJan Dobracki
Genrewar, musical
CompanyPrzedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Co-production
Production managerFranciszek Petersile
Funding
Awards
Link (angielski)
Link (Film Polski)
Websiteshttp://www.imdb.com/title/tt0040012/
http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/122550
http://www.filmweb.pl/Zakazane+piosenki,1946,o+filmie,Film,id=11920
Home page

Should you find any mistakes or incomplete data please contact us: polishhistory@muzhp.pl

New publications

Jewish Families in Europe, 1939-Present: History, Representation, and Memory

Historical Movies

Google Cultural Institute helps the Polish History Museum reach a global audience