Historical Movies

Polish historical feature films.
Information

TitleNIECH CIE ODLECI MARA
Title (english)The Haunted
Title (translated)
DirectorBarański, Andrzej
ScriptAndrzej Barański
CinematographyJanusz Kaliciński
Country of productionPoland
Release date25-07-1982
Year1982
Production period1969-1988
Historical period1945-1989
Film formatcolour + black and white; 2951 m; 98 min
LanguagePolish
MusicHenryk Kuźniak
SoundMarek Wronko
CastMarek Probosz (Witek), Anna Ciepielewska (matka Witka), Bronisław Pawlik (Józef Piasecki, ojciec Witka), Aleksander Fogiel (ksiądz), Wiesław Gołas (Zalewski), Emilian Kamiński (Romuś), Jan Mayzel (kamasznik), Zofia Merle (żona kamasznika), Bolesław Płotnicki (Stefan Burza), Barbara Rachwalska (matka Romusia), Włodzimierz Skoczylas (Kulanowski, prezes banku), Franciszek Trzeciak (przewodniczący), Ewa Zdzieszyńska (akuszerka), Zbigniew Buczkowski (kierowca Talaga), Jerzy Cnota (Ujma), Witold Dederko (Lubis), Henryk Hunko (kościelny), Ryszard Kotys (magazynier hurtowni), Anna Podobińska (dziewczyna Talagi), Adam Probosz (mały Witek), Witold Pyrkosz (kontroler), Zdzisław Rychter (Bonifal), Wiesław Szewczyk (Gorczyca), Ewa Ziętek (kontrolerka), Zygmunt Zintel (Pochutek, wytwórca trumien), Maria Zydorek (dziewczyna Witka), Barbara Połomska (Kulanowska, żona prezesa banku (nie występuje w czołówce)), Tadeusz Teodorczyk (żandarm niemiecki (nie występuje w czołówce))
ScenographyBogdan Solle
CostumesEwa Gralak-Jurczak
MontageMirosława Garlicka
Hair and make-upAlicja Kozłowska
Genredrama
CompanyZespół Filmowy Silesia
Co-production
Production managerLechosław Szuttenbach
Funding
Awards1993 - Małgorzata Ajzelt: nagroda za kostiumy (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych, Gdynia);1993 - Barbara Śródka-Makówka: nagroda za kostiumy (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych, Gdynia);1993 - Andrzej Barański: Syrenka Warszawska w kategorii filmu fabularnego (nagroda Klubu Krytyki Filmowej SDP);1994 - Andrzej Barański: Złota Taśma w kategorii: film polski za rok 1993 (przyznawana przez Koło Piśmiennictwa SFP)
Link (angielski)
Link (Film Polski)
Websites00http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/12234
http://www.filmweb.pl/Niech+Ci%C4%99+odleci+Mara,1982,o+filmie,Film,id=8094
Home page

Should you find any mistakes or incomplete data please contact us: polishhistory@muzhp.pl

New publications

Jewish Families in Europe, 1939-Present: History, Representation, and Memory

Historical Movies

Google Cultural Institute helps the Polish History Museum reach a global audience